Mastery of Cardiothoracic Surgery (TÜRKÇE)
Bu kitabın Dünya’ca ünlü bir bestseller olmasının sırrı HEM TEORİK HEM DE PRATİĞİ mükemmel bir şekilde birleştirmiş olmasıdır.
Bu eser KONU KİTABI olması dışında içerdiği şekil ve çizimlerle aynı zamanda CERRAHİ BİR ATLAS niteliği taşımaktadır.
Kitap, kardiyotorasik cerrahide eğitimini sürdüren birisi için çok kullanışlı olmasının yanında, tecrübeli cerrahların da nadiren uygulanan prosedürler konusunda hafızasını tazeleyebileceği bir kaynaktır. Yazılı ve sözlü board sınavları ve eğitim içi sınavlara hazırlık açısından diğer klasik kitapların yanında mükemmel kapsama sahiptir.
" Tüm cerrahlar ihtiyaç doğduğunda raflarında her zaman başvuracakları bu eseri isteyeceklerdir "
" Kalp Damar Cerrahları tarafından okuyucu yorumlarında 5 üzerinden 5 tam puan almıştır "
KİTABIN EŞSİZ ÖZELLİKLERİ:
- 2. baskısı tamamen revize edilmiş ve baştan aşağıya güncellenmiştir.
- 38 yeni yazar kadroya eklenmiştir.
- Hem düz yazı hem de atlas içeriğiyle tüm kardiyotorasik cerrahi prosedürlerine yer verilmektedir.
- Erişkin ve çocuk hastalarda içerik sunmaktadır.
- 130 dan fazla Dünya’nın bu alandaki en iyi cerrahları, kendi tekniklerini adım adım anlatmakta ve en iyi cerrahi sonuçları almanızı sağlayacak kanıta dayalı açıklamalar yapmaktalar.
- Birçok bölüm oldukça yenidir yada tamamen yeniden yazılmıştır. Bu yeni bölümlerin içeriğinde inovatif teknikleri, robotik cerrahiyi ve minimal invazif prosedürleri bulacaksınız.
- Bu eser 900 den fazla çizim, anahtar cerrahi manevra, yüzlerce fotoğraf, scan ve radyolojik görsel içermektedir.
- Her bölümün sonunda editörün ek bilgilerini ve alternatif önerilerini bulacaksınız.
"………..Kitabın içerdiği şekil ve çizimlerle aynı zamanda cerrahi bir atlas niteliği taşıması, okuyucular için daha açıklayıcı ve aydınlatıcı olmakta ve bu konudaki önemli bir açığı kapatmaktadır. Doktor Kaiser’in önsözde belirttiği gibi, ülkemizde de bu alanda eğitim alan araştırma görevlileri ve yeni uzman olmuş meslektaşlarımız için temel kitap olmakla beraber, konusunda deneyimli cerrahlarında zaman zaman başvurabilecekleri bir eserdir.
Göğüs Cerrahisi ve Kalp Damar Cerrahisi alanda Türkçe kaynak kitap sıkıntısının olması, bizde bu kitabı dilimize kazandırmak açısından bir fikir oluşturdu. Kitabın bölümlerinin çevirilmesinde rol oynayan yazarların, konularında deneyimli uzmanlardan oluşması çevirinin sağlığı açısından çok önemliydi. Bu nedenle konu dağıtımı sırasında bu duruma özen gösterdik. Ülkemizde, Göğüs Cerrahisi ve Kalp ve Damar Cerrahisi branşlarının ayrı birer uzmanlık alanı olarak değerlendirilmesi ile yeni eğitim alan genç meslektaşlarımızın birbiri ile yakın ilişkide olan bu branşlarda tek bir kaynak kitapla fikir sahibi olmasını amaçladık. Branş olarak aynı alanda yaşamsal önemi yüksek olan hastalık ve bunların tedavisi ile uğraşan Göğüs Cerrahisi, Kalp ve Damar Cerrahisi uzmanlarının eğitim ve uygulamada, fiziksel alan ve yasal uygulama yetkileri açısından bu kadar ayrıştığı bir ülkede, yeterince kapsamlı ve kompakt bir kitap olduğunu düşündüğümüz bu çevirinin yararlı olacağı umudundayım……” -Prof. Dr. Adem Güngör